XII. Povorka ponosa Zagreb Pride 2013 – “Ovo je zemlja za sve nas”

Zagreb Pride 2013 – “Ovo je zemlja za sve nas”

PROGLAS: Ovo je zemlja za sve nas!

Mi što koračamo u Povorci ponosa pozivamo na zajedničku borbu  za jednakopravnost  i zahtijevamo puna građanska i ljudska prava, ne samo za lezbijke, gejeve, biseksualne, transrodne, transeksualne, interseksualne i kvir osobe, nego i za naše strejt prijateljice i prijatelje.

U društvu kakvo stvaramo ima mjesta za sve ponosne i hrabre ljude koji će prigrliti one koje se isključuje, mlati i ponižava. Svaki napad, svaka uvreda, svaka diskriminacija, svaki potpis, svaki glas poziv je na solidarnost. Riječi naših protivnika osnažuju nas, ali šutnja naših prijatelja boli.

Obespravljeni, marginalizirani i zaboravljeni, tko vas je učio šutnji? Sada je vrijeme da kažemo: nećemo slušati one koji nam popuju da naše obitelji ne postoje, da postoji samo heteroseksualni svemir, da smo građani i građanke drugoga reda, da smo gosti u vlastitoj zemlji ili da smo „nešto drugo“.

Mi smo ti koji krojimo vlastite živote, mi smo ti koji imamo pravo zaštititi svoje obitelji i svoju djecu  – djecu koja su na svijet došla odlukom nas roditelja; bilo dogovorom, planiranjem, posvajanjem, nekim prethodnim heteroseksualnim iskustvom, donacijom sperme ili umjetnom oplodnjom. Ta se djeca od svojih vršnjaka razlikuju samo u jednoj stvari: prihvaća li ih društvo i štiti li ih država.

U ovoj borbi za pravdu bili su i bit će povrijeđeni/e mnogi/e od nas. Roditelji su potpisivali protiv vlastite djece, bake i djedovi protiv svoje unučadi, susjed protiv susjeda, prijatelj protiv prijatelja, obitelj protiv obitelji, građani protiv sugrađana, čovjek protiv čovjeka. Naše obitelji, partnerstva, veze i ljubavi  pokušava se zgaziti i poniziti, ali ljubav jest i ostaje jača od mržnje.

Ovo što sada proživljavamo i što ćemo preživjeti događa se samo jednom u životu. I u tome nismo sami. I zato poručujemo svima da ne smijemo odustati, da ne dopustimo da mržnja postane obiteljska vrijednost. Povijest će pamtiti hrabre borce i borkinje za pravdu, a posramit će one koji se sada protiv pravde bore. Stidjet će ih se njihova djeca, njihovi unuci i svi koji ih poznaju, jer oni koji tuđe obitelji razaraju, nemaju budućnosti.

Poniženi, izdani i obeshrabreni, zar nije dosta šutnje i podnošenja najstrašnijih uvreda i mržnje koja uništava naše živote? Iako nemamo dvorce, milijune državnog proračuna ili međunarodne ugovore, imamo snagu zajedništva, snagu svoje ljubavi, snagu svojeg ponosa, snagu svoje spremnosti da ustrajemo i ne odustajemo. Svoje dostojanstvo ne damo i zato se ne bojimo!

Mi smo otpor svakoj zadrtosti, homofobiji, transfobiji, национализму, šovinizmu i seksizmu, a naš cilj je sloboda i jednakost za sve.

Pozivamo te na sudjelovanje u ovoj političkoj i društvenoj borbi: da pokažeš tko si i opet ponosno iskoračiš kontra predrasuda, da staneš u obranu ljudskih prava, da živiš slobodno, da budeš hrabra,  da se ne bojiš, da ne odustaneš,  da budeš svoj ili svoja,  da se zauzmeš za sebe i svoju obitelj i tako osnažiš druge, da glasno kažeš: OVO JE ZEMLJA ZA SVE NAS!

„Pozivamo te na sudjelovanje u ovoj političkoj i društvenoj borbi: da pokažeš tko si i opet ponosno iskoračiš kontra predrasuda, da staneš u obranu ljudskih prava, da živiš slobodno, da budeš hrabra, da se ne bojiš, da ne odustaneš, da budeš svoj ili svoja, da se zauzmeš za sebe i svoju obitelj i tako osnažiš druge, da glasno kažeš: OVO JE ZEMLJA ZA SVE NAS!“ (iz Proglasa XII. Povorke ponosa Zagreb Pride 2013 – “Ovo je zemlja za sve nas”)

“We invite you to participate in this political struggle: to show who you are and to again proudly step forward against prejudice, to defend human rights, to live free, to be brave, to not be afraid, to not give up, and to say loudly and proudly: THIS COUNTRY IS FOR ALL OF US!” (from the Manifesto of The 12th Zagreb Pride March of LGBTIQ people and families “This country is for all of us!”)

PETAK
FRIDAY
07.06.2013.
SUBOTA
SATURDAY
08.06.2013.

19:00

Otvorenje Pride tjedna:

Izložba Nijanse ponosa”

 

13:00Zagreb Pride odlazi na:

 Split Pride 2013 – Potpuna ravnopravnost

 

@AKC Medika (Galerija Jogurt) Đardin – Tomislavova – Marmontova – Riva  – Đardin

PRIDE TJEDAN | PRIDE WEEK 

Tema Pride tjedna: “Nijanse ponosa”Pride Week theme: “Shades of pride”

L E Z B I J S K I  D A N
PONEDJELJAK
MONDAY
10.06.2013.
P E D E R S K I  D A N
UTORAK
TUESDAY
11.06.2013.
B I  D A N
SRIJEDA
WEDNESDAY
12.06.2013.
T R A N S*   D A N
ČETVRTAK
THURSDAY
13.06.2013.
Q U E E R  D A N
PETAK
FRIDAY
14.06.2013.
D A N  P O N O S A
SUBOTA
SATURDAY
15.06.2013.
14:00 – 18:00

Radionica transparenata

 

 

@AKC Medika (Chakka’s Room)

14:00 – 18:00

Radionica transparenata

 

 

@AKC Medika (Chakka’s Room)

14:00 – 18:00

Radionica transparenata

 

 

@AKC Medika (Chakka’s Room)

14:00 – 18:00

Radionica transparenata

 

 

@AKC Medika (Chakka’s Room)

14:00 – 18:00

Radionica transparenata

 

 

@AKC Medika (Chakka’s Room)

14:00

Okupljanje na Trgu žrtava fašizma u Zagrebu

 

POVORKA PONOSA LGBTIQ OSOBA I OBITELJI ZAGREB PRIDE 2013. – “Ovo je zemlja za sve nas”

17:00Upitnik:

Tvoje iskustvo nam je važno

 

@net.kulturni klub MAMA

16:00Upitnik:

Tvoje iskustvo nam je važno

 

@AKC Medika (Pride Room)

16:00Upitnik:

Tvoje iskustvo nam je važno 

 

@AKC Medika (Pride Room)

16:00Upitnik:

Tvoje iskustvo nam je važno

 

@AKC Medika (Pride Room)

 

Povorka ponosa Zagreb Pride LGBTIQ osoba prolazi kroz centar Zagreba

 

18:30Diskusijska grupa:

Mame u MAMI (šesti susret roditelja LGBT osoba)

 

@net.kulturni klub MAMA

17:00Predstava:

“Iskorak”(predstava udruge Korak)

 

@AKC Medika

(žonglerska)

17:00BI film:

El sexo de los àngeles(Španjolska, 2011.)

 

@AKC Medika (Chakka’s Room)

17:00Trans doku film:

Becoming Chaz  (SAD, 2011.)

 

@AKC Medika (Infoshop knjižnica Pippilotta)

18:00Upitnik:

Tvoje iskustvo nam je važno

 

@književni klub Booksa

 

Javni skup “Ovo je zemlja za sve nas” u parku Zrinjevac

 

završetak skupa: 18:30

19:00Projekcije:

Fem porn

 

 

@AKC Medika (Chakka’s Room)

18:30Ne tako okrugli stol: 

“Biti mlada LGBT osoba u Hrvatskoj”  (u suradnji s MMH i CESI)

 

 

@AKC Medika (Infoshop knjižnica Pippilotta)

19:00Tribina:

       “BI ti ili ne BI ti”                                      

 

 

@AKC Medika (Chakka’s Room)

19:00Tribina:

“Promjena / prilagodba spola” (u suradnji s Trans AID)                               

 

 

@AKC Medika (Infoshop knjižnica Pippilotta)

19:00Predstavljanje knjige:

“Queer u Europi”

(Zagreb Pride, Zagreb, 2013.g.)

 

@književni klub Booksa

20.00Lezbijski

           Speed dating                        

 

@AKC Medika(Chakka’s Room)

21.00Dokumentarni film:

“Mima i Marta”

 

 

@književni klub Booksa

21:30 – 01:00

Večernji program:

Lezbijska noć

21:30 – 01:00Večernji program:

Pederska noć

21:30 – 01:00Večernji program:

Bipsić noć

21:30 – 01:00Večernji program:

Drag noć

21.30 – 01:00Večernji program:

Queer noć 

21:00Završni program:

PRIDE PARTYCIPACIJA

@AKC Medika (Klub Attack / Chakka’s Room)(free ulaz) @AKC Medika (Klub Attack / Chakka’s Room)(free ulaz) @AKC Medika (Chakka’s Room)(free ulaz) @AKC Medika (Chakka’s Room)(free ulaz) @AKC Medika (Chakka’s Room)(free ulaz) @AKC Medika (Klub Attack; Chakka’s Room;Grey Room) (Ulaz: 30kn / 20 kn do 23:00)